Freelance translators » angielski > japoński » Medycyna » Internet, e-handel » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Linguainfo Services Native in angielski (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
162	Miki Ichiyanagi Native in japoński , angielski	Japanese, translating, editing, proofing, post-DTP, marketing, advertising, publicity, business, online survey, ...
163	Shunsuke Komamiya Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
164	Yuki Matsuoka Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
165	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
166	Thomas Kim Native in koreański , japoński	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
167	Yu Yoshida Native in japoński	ArrayInternet, e-handel, IT (technologia informacyjna), Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
168	Mana Yamaguchi Native in japoński	Japanese, marketing, subtitling, subtitles, videos, films, copywriting, adaptation, e-commerce, social media, ...
169	Yumiko Tanaka Native in japoński	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Geodezja, Produkcja, ...
170	Oceaner Text Native in koreański	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
171	AraProz Native in tagalski , angielski	tagalog, english, translation, editing, localization, subtitling, voice-over, teaching, conversation, transcreation, ...
172	Akiko Ito Native in japoński	ArrayMotoryzacja/samochody, Automatyka i robotyka, Komputery: sprzęt, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
173	Emi Sugita Native in japoński	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Produkcja, Transport, spedycja, Media/multimedia, ...
174	falk sergio foerster (X) Native in niemiecki	professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
175	Anny Koka (X) Native in angielski (Variant: US)	ArrayTelekomunikacja, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Energia elektryczna/energetyka, ...
176	Wegstein Dennis (X) Native in angielski	translate, translation, english german, english french, english spanish, chinese english translation, japanes english translation
177	Hilo 2007 Native in japoński , angielski	ArrayRolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, Komputery: systemy, sieci, ...
178	Saki Yoshida Native in japoński	ArrayInternet, e-handel, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda
179	kotonoha_kobe Native in japoński	ArrayInternet, e-handel
180	Wonhee Kim Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea)	ArrayTelekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery: systemy, sieci, Media/multimedia, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.