Freelance translators » angielski > koreański » Nauki ścisłe » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Sophia Park Native in koreański	Korean, computers, technology, software, localization, cosmetics & shipping
102	Gemma Hong Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, games, granturismo, fear, the lord of the ring, playstaion, xbox, video game, cosmetics, ...
103	Kyung Eun Lee Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, IT, business, hotel, attractions, cosmetics, fashion, luxury
104	Hyojung Kim Native in koreański	Korean, computers, localization, education
105	AERI SONG Native in koreański	English, Korean, cosmetics, beauty, esthetic, spa, chemicals, music, musical equipment, musical instruments, ...
106	Eunsuk Park Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, trade, ships, maritime, surveying, insurance, contracts, e-commerce, gaming, ...
107	Seona Yu Native in koreański , japoński	Arts, Beauty, Culinary, Cultures, Exhibition, Fashion, Films, Lifestyle, Literature, Media, ...
108	Stella Kim Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Advertising, Marketing, Cosmetics, Beauty, Fashion, Clothing, Cycle, Food, Drink, Tourism, ...
109	Minjoo Lee Native in koreański	ArrayTurystyka i podróże, Marketing/badania rynku, Internet, e-handel, Kino, film, TV, teatr, ...
110	Wooyoung Jang Native in koreański	English, Korean, Game, Tourism, Sports, Music, Art, Fashion
111	Lee Griffin Native in koreański (Variant: South Korea)	Former reporter, korean, technology, media, industry, social science
112	Jeeyoun Kim Native in koreański	Japanese, Korean, English, Art, Business, Law, Marketing, Medical, Fashion, Clothing, ...
113	Jihyun Shin Native in koreański	Acurate translation that is sensitive to original work's cultural and liguistic nuances!
114	Seok-Mo Hong Native in koreański	ArrayInternet, e-handel
115	Cathy Kim Native in koreański	English to Korean translator, interpreter - marketing, IT, business, culture, education, food, book
116	Seunghyeon Yoon Native in koreański	Engineering (general), Manufacturing, Automation, Robotics, IT (Information Technology), Physics, Construction, Civil Engineering, Transport, Transportation, ...
117	Eugene Hwang Native in koreański	ArrayTurystyka i podróże
118	Jay Kwak Native in koreański	Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials
119	Soyeong BAK Native in koreański (Variant: South Korea)	français, anglais, coréen, traduction, relecture, localisation, French, English, Korean, translation, ...
120	Haengrok Lee Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, manuals, nuclear energy, subtitling, automotive, press release, fitness, direct marketing

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.