Freelance translators » angol - lengyel » Orvosi » Orvosi (általános) » Page 5

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

169 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
82
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in lengyel Native in lengyel
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
83
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in lengyel Native in lengyel
translator, interpreter, Polish, English, Russian
84
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
85
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in lengyel Native in lengyel
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
86
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
87
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel, német Native in német, ukrán Native in ukrán
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), ...
88
Michał Podbielski
Michał Podbielski
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
polish, legal, law, medical, medicine, contract, tourism, travel, guide
89
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in lengyel Native in lengyel
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
90
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in lengyel Native in lengyel
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
91
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
92
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in lengyel Native in lengyel, orosz Native in orosz
Array
93
MargaretM
MargaretM
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, Internet, e-kereskedelem, ...
94
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
95
Agnieszka Zaremba
Agnieszka Zaremba
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, English, medical, clinical trials
96
Gabriela Miklińska
Gabriela Miklińska
Native in lengyel Native in lengyel
traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
97
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in lengyel Native in lengyel
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
98
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
99
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayInternet, e-kereskedelem, Számítógépek (általános), Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, ...
100
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in lengyel Native in lengyel
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.