Freelance translators » inglés al portugués » Jurídico/Patentes » Page 5

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

563 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugués Native in portugués
ArrayDerecho: contrato(s)
82
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
83
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
84
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugués Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
85
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)
86
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés, danés (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in danés
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
87
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
88
Jonatas Bica
Jonatas Bica
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
89
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugués Native in portugués
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
90
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in español Native in español, francés Native in francés
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
91
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglés Native in inglés
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
92
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), Derecho: impuestos y aduanas, ...
93
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
94
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Technical translations Law Translations
95
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
96
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
97
HELIO DANNA
HELIO DANNA
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...
98
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugués
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
99
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
100
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.