Freelance translators » English to Romanian » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 2

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

77 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
22
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
 		English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
23
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in Romanian Native in Romanian
 		Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
24
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
 		Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
25
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in Romanian Native in Romanian
 		dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
26
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
 		Array
27
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in Romanian Native in Romanian
 		english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
28
Elena Pop
Elena Pop
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
 		English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
29
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in Romanian Native in Romanian
 		translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
30
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
31
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in Romanian Native in Romanian
 		Array
32
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in Romanian Native in Romanian
 		interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
33
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Romanian Native in Romanian
 		Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
34
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
35
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Romanian Native in Romanian
 		Array
36
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in Romanian Native in Romanian
 		subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
37
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
 		Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
38
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in Romanian Native in Romanian
 		translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
39
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in Romanian Native in Romanian
 		technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
40
Monica Rightenour
Monica Rightenour
Native in English (Variant: US) Native in English, Romanian Native in Romanian
 		English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Romanian freelance interpreters
Romanian to English freelance translators
Romanian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing