Freelance translators » английский => сербский » Прочее » Туризм и поездки » Page 2

Below is a list of английский => сербский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Туризм и поездки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

98 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
karlsrue
karlsrue
Native in сербский Native in сербский, немецкий Native in немецкий
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
22
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in английский (Variants: British, UK, US) Native in английский, сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
23
Nikola Traživuk
Nikola Traživuk
Native in сербский Native in сербский
IT, automotive, medical, medical instruments, medical devices, IFU translation, IT translation, automotive translation, medical translation, medical devices translation, ...
24
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in сербский Native in сербский
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
25
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in македонский Native in македонский
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
26
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in словенский Native in словенский, сербский Native in сербский
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
27
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
ArrayСтроительство / Строительная техника, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Информационные технологии, ...
28
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in сербский Native in сербский
English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
29
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in сербский Native in сербский, боснийский Native in боснийский
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
30
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in сербский Native in сербский
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
31
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in македонский (Variant: Serbian) Native in македонский
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
32
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in сербский (Variant: serbian) Native in сербский, испанский (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
33
Vesna Vujaklija-Sušić
Vesna Vujaklija-Sušić
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский (Variant: Serbian) Native in сербскохорватский
English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
34
milansavic
milansavic
Native in сербский Native in сербский
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
35
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in сербский Native in сербский
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
36
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in сербский Native in сербский
Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
37
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in хорватский (Variant: Bosnian) Native in хорватский
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
38
Jasmina Tisovic
Jasmina Tisovic
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
39
Dalibor Lekic
Dalibor Lekic
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский, боснийский Native in боснийский
serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
40
Rastko Radivojev
Rastko Radivojev
Native in сербский Native in сербский
serbian, serbo croat, Computers, IT, Software, Hardware, Internet, e-Commerce


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => сербский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.