Freelance translators » din engleză în spaniolă » Artă/Literatură » Lingvistică » Page 8

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

629 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
142
tatutrad
tatutrad
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
143
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in spaniolă Native in spaniolă
Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
144
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in spaniolă Native in spaniolă
guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
145
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
portuguese, galician, spanish, english, software, legal
146
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
147
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in spaniolă (Variants: Mexican, US) Native in spaniolă
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
148
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Muzică, Poezie şi literatură, ...
149
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalană (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
150
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
151
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
152
eski
eski
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
153
Beatriz Ramírez de Haro
Beatriz Ramírez de Haro
Native in spaniolă Native in spaniolă
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
154
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
155
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
156
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
157
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă Native in spaniolă
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
158
Alix Chace
Alix Chace
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
159
libelulariae
libelulariae
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
160
Virginia Varela
Virginia Varela
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayLingvistică, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, Medical (general), ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere