Freelance translators » francouzština -> italština » Společenské vědy » Medicína (obecně) » Page 8

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Medicína (obecně): francouzština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

234 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in italština (Variants: Apulian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy) Native in italština
 		English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
142
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italština Native in italština
 		english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
143
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
144
Federica Aina
Federica Aina
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
 		italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
145
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumunština Native in rumunština
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
146
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in francouzština Native in francouzština
 		Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
147
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
148
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
149
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in italština Native in italština
 		italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
150
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
151
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in italština Native in italština
 		italian, polish, transport, medical, finance
152
Nadia Dellapiana
Nadia Dellapiana
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
 		ArrayDoprava / přeprava / spedice, Elektronika / elektrotechnika, Počítače: software, IT (informační technologie), ...
153
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in italština Native in italština
 		freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
154
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in italština Native in italština
 		Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
155
Rossella Oliva
Rossella Oliva
Native in italština Native in italština
 		Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
156
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in italština Native in italština
 		French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
157
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in italština Native in italština
 		Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
158
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in italština Native in italština
 		wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
159
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
160
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

francouzština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy
Zemědělství
Umění, umělecká řemesla, malířství
Astronomie & vesmír
Automobily / auta & kamióny
Letectví / kosmonautika / vesmír
Medicína: kardiologie
Chemie; Chem. věda/inženýrství
Počítače: hardware
Počítače: software
Počítače: systémy, sítě
Stavba / stavební inženýrství
Elektronika / elektrotechnika
Energie / výroba energie
Inženýrství (obecně)
Inženýrství: provozní
Geologie
IT (informační technologie)
Internet, e-Commerce
Hospodářská zvířata / chov dobytka
Materiály (plasty, keramika atd.)
Matematika & statistika
Mechanika / strojní inženýrství
Média / multimédia
Metalurgie / odlévání
Metrologie
Vojsko / obrana
Jaderná technologie/věda
Papír / výroba papíru
Ropná technologie/věda
Fotografie/zobrazování (& grafika)
Fyzika
Tisk & nakladatelství
SAP
Lodě, plachtění, moře
Zeměměřičství
Telekomunikace
Textil / oděvy / móda
Doprava / přeprava / spedice
Počítače (obecně)
Výroba
Automatizace & robotika
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

francouzština -> italština freelance interpreters
italština to francouzština freelance translators
italština to francouzština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.