Freelance translators » niemiecki > angielski » Nauki ścisłe » Lotnictwo/kosmonautyka » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	MrRott1305 Native in angielski	Array
142	Mike Dorman Native in angielski	american english, english, marketing, finance, software, german to english, digitization, engineering, engineering translation, english translators in germany, ...
143	Jet Waanders de Vries Native in niderlandzki	Array
144	Caroline Delacroix Native in niemiecki , francuski	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
145	Juan Pagola Native in angielski , hiszpański	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
146	Andrei Moiseev Native in rosyjski , angielski	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
147	Linguainfo Services Native in angielski (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
148	flaneur23 Native in angielski , niemiecki	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
149	Roger Matthews Native in angielski (Variants: UK, British)	swedish, german, french, english, law, business, finance, proofreading, technology, energy, ...
150	Venkatesh Sundaram Native in angielski	German, English, technical translation, interpretation, IT, legal, software, chemistry, engineering, finance, ...
151	Sanjay Kesharwani Native in angielski , hindi	Array
152	nativespeaks Native in angielski (Variants: US, Canadian, British, UK)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
153	Brigitte Litzenberger Native in angielski (Variants: US, British) , niemiecki (Variant: Germany)	American native speaker, with German background (can read
154	Louise Taggart Native in angielski (Variant: US)	German to English translation, Übersetzungen von Deutsch ins Englisch, IT translation, automotive translation, German to English proofreading, software manuals, technical documentation, management translation, marketing translation, advertising translation, ...
155	Martin Harvey Native in angielski (Variant: British)	Array
156	Translation-Pro Native in niemiecki	patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
157	Frank Eisenhuth Native in niemiecki	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
158	James Heppe-Smith Native in angielski	german english translation, deutsch englisch übersetzung, technical documents, instruction manuals, general business correspondence, HR contracts, HR judgments, trados, SDL, operating instructions, ...
159	Barry Kaplan Native in angielski	Array
160	Lori Larsen-Hoff Native in angielski	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.