Freelance translators » niemiecki > angielski » Technika/inżynieria » Ubezpieczenia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Stuart and Aida Nelson Native in angielski (Variant: British) , hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
22	Stefanie Kuepper Native in angielski , niemiecki	Kuepper, Küpper, German, Deutsch, English, Englisch, Deutsch-Englisch, German-English, translator, translate, ...
23	Henry Schroeder Native in angielski (Variant: US)	Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
24	Ronald Matthyssen Native in niderlandzki	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
25	Yu Zhang Native in chiński , niemiecki	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
26	Katrin Nymburg Native in czeski (Variant: Standard-Czech) , niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
27	Petra Martina Gottschik Native in niemiecki	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
28	Petra Schneider Native in niemiecki	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
29	Moustafa Abouelkheir Native in arabski (Variant: Egyptian) , angielski (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
30	bonafide1313 Native in chorwacki (Variants: standard, Bosnian)	translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
31	atword Native in niemiecki , angielski	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
32	Senad Šehmehmedović Native in niemiecki , angielski	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
33	Michael Rothwell Native in angielski	Insurance, health and safety
34	Louisa Berry Native in angielski (Variant: British)	law, patent, patents, contract, contracts, efficient, reliable, information technology, IT, websites website, ...
35	Daniela Wolff Native in angielski	Banking, Finance, Accounting, Annual Reports, Legal Contracts, Business Letters, tender offers, planning applications
36	Anne Maclennan Native in angielski	French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
37	Nora Morrison Native in angielski (Variants: British, US) , niemiecki (Variants: Germany, Austrian)	ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda
38	Astrid Elke Witte Native in angielski (Variants: British, Scottish)	intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
39	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
40	Abdu Mojahed Native in arabski	Content services Linguistic services Translation services

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.