Freelance translators » niemiecki > francuski » Prawo/patenty » Tkaniny/odzież/moda » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	valerianne59 Native in francuski (Variants: Swiss, Belgian)	Native-speaker, professional, reliable.
82	bacar gueye Native in francuski	ArrayTelekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Rolnictwo, ...
83	Karl A. Wilson Native in francuski , angielski	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
84	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
85	Nadia Rokbani (X) Native in niemiecki	ArrayTkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Transport, spedycja, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
86	Bithia Proriol Native in niemiecki	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
87	Isabelle Vanderborght Native in francuski (Variant: Belgian)	English, French, Spanish, German, Patchwork, Crafts, Quilting, manualidades, loisirs, e-commerce, ...
88	Catherine Lallemand Native in francuski	Freelance French native translator, English to French translator, German to French translator, proofreader
89	Emmanuel Mefoumena Native in francuski	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
90	Sylviane Kotulla Deslivin Native in francuski	ArrayKomputery: oprogramowanie, Inżynieria przemysłowa, Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
91	Caroline Delacroix Native in niemiecki , francuski	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
92	Louisa Boussad Native in francuski	ArrayFotografia/grafika, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Geologia, Statki, żegluga, marynarka, ...
93	Gregory LADRET Native in francuski	ArrayFizyka, Tkaniny/odzież/moda, Automatyka i robotyka, Motoryzacja/samochody, ...
94	Laura Hurot Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayInżynieria przemysłowa, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Internet, e-handel, Metalurgia/odlewnictwo, ...
95	Gervais Chounna Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayRolnictwo, Media/multimedia, Telekomunikacja, IT (technologia informacyjna), ...
96	Audrey Carpentras Native in francuski (Variant: Standard-France)	french, culinary, fashion, cosmetics, luxury, video game, IT, copywriter
97	Stéphanie DJAKOU Native in francuski	ArrayEnergia jądrowa, Tkaniny/odzież/moda, Rolnictwo, Energia elektryczna/energetyka, ...
98	Petra Boes Native in niemiecki	brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
99	Karin PY Native in francuski	Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
100	CLARISSE POUPARD Native in francuski (Variant: Standard-France)	ArrayFizyka, Media/multimedia, IT (technologia informacyjna), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.