Freelance translators » alemão para espanhol » Direito/Patentes » Lingüística » Page 5

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

125 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Xenia Solís Fuentes
Xenia Solís Fuentes
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, Latin American, humanities, social sciences, literature, medical field
82
Sarah Schmitt
Sarah Schmitt
Native in alemão 
english, german, spanish, translator, marketing, tourism, industrial technology, machinery, spanish to german, portuguese to german, ...
83
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, inglês (Variants: British, US) Native in inglês
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
84
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
85
Ana Campos
Ana Campos
Native in espanhol 
ArrayExpressões/máximas/ditados, Psicologia, Arquitetura, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
86
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in português 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
87
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian) 
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
88
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in espanhol Native in espanhol
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
89
Virginia Molina
Virginia Molina
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) 
master, translator, spanish, english, german, legal, law, economics, finance, marketing, ...
90
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in espanhol 
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
91
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in holandês 
ArrayNutrição, Medicina: instrumentos, Medicina: odontologia, Poesia e literatura, ...
92
Luz Elena Miranda-Valencia
Luz Elena Miranda-Valencia
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
German, Alemán, Deutsch, Spanish, Español, Spanisch, English, Inglés, Englisch, Castilian, ...
93
Sonia Betoret
Sonia Betoret
Native in espanhol 
ArrayCozinha/culinária, Arquitetura, Segurança, Psicologia, ...
94
Marta Riosalido
Marta Riosalido
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
95
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayPsicologia, Nutrição, Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), ...
96
Nora Spieler
Nora Spieler
Native in alemão Native in alemão
ArrayMedicina: odontologia, Lingüística
97
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in português Native in português
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
98
Jose Morago
Jose Morago
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Sworn translator, Videogames translation, Localization, Medical translation, Fast service, Technical translator, Media translation, Civil Engineering Tranlation, Medical Translation, Juristische Übersetzungen, ...
99
María Teresa González Núñez
María Teresa González Núñez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, German, translation, technique, technology, subtitling, editing, proofreading, writing, ...
100
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in polonês 
ArrayLingüística, Poesia e literatura, Medicina: farmacêutica, Medicina (geral), ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.