Freelance translators » němčina -> španělština » Jiný » Automobily / auta & kamióny » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Automobily / auta & kamióny: němčina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

164 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in nizozemština Native in nizozemština, španělština Native in španělština
 		journalist, all-round, editor, undertitles
62
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština Native in španělština
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
63
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in španělština (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variants: Oriental, Central) Native in katalánština
 		technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
64
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in španělština Native in španělština
 		spanish, catalan, law, business, marketing, technique
65
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, němčina (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in němčina
 		German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
66
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in španělština Native in španělština
 		Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
67
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
68
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
69
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArraySpolečenské vědy
70
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina, norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
71
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
72
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
73
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
 		traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
74
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
75
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
76
Alexander Stilke
Alexander Stilke
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		german, automotive, cars, technology, competent, softwares, marketing, business, trucks
77
Mariano Grynszpan
Mariano Grynszpan
Native in španělština Native in španělština
 		German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
78
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
79
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in arabština, angličtina (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
80
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Psychologie, Medicína: zdravotní péče, Textil / oděvy / móda, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Jiný

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> španělština freelance interpreters
španělština to němčina freelance translators
španělština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.