Freelance translators » norvég - angol » Műszaki » Gyártás » Page 1

Below is a list of norvég - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Gyártás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

36 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
2
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
3
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
ArrayEnergia / energiatermelés, Automatizálás és robotika, Műszaki (általános), Szabadalmak, ...
5
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
6
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angol (Variants: British, US, South African, UK) Native in angol, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
7
locution25
locution25
Native in angol Native in angol
ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Hardver, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
8
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in angol Native in angol
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
9
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in angol (Variant: British) Native in angol
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
10
Charles Ek
Charles Ek
Native in angol Native in angol
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
11
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
12
Robin Brown
Robin Brown
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
13
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
14
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in angol Native in angol
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
15
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal, norvég Native in norvég
ArrayJog: Szerződés(ek), Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Mechanika / gépészet, Telekom(munikáció), ...
16
David Young
David Young
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol
norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
17
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norvég Native in norvég
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
18
Stephanie Sewell
Stephanie Sewell
Native in angol Native in angol
Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
19
Jon Kittilsen
Jon Kittilsen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
20
Paoletrix
Paoletrix
Native in angol Native in angol
telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.