Freelance translators » Portuguese to Spanish » Law/Patents » Patents » Page 3

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Patents field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
42
Francisco Teruel
Francisco Teruel
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish, Catalan (Variant: Western) Native in Catalan
english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
43
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
44
Mabel Carvalho
Mabel Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
EXPERIENT, AGIL, EYE IN DETAILS
45
Marina Godano
Marina Godano
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
46
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
47
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portuguese 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
48
Tamara Varela
Tamara Varela
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
Portuguese, French, Spanish, English, Galician, Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Technical Translation, Medical localization, ...
49
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in French (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in French, Spanish (Variants: Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
50
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in Portuguese 
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
51
Sara Gutiérrez
Sara Gutiérrez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Cosmetics, Beauty, Internet, e-Commerce
52
Eliane Mello
Eliane Mello
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
53
celiacp
celiacp
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
54
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in Portuguese 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
55
Miguel Ángel Moclán Arpa
Miguel Ángel Moclán Arpa
Native in Spanish 
traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
56
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
57
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayEngineering: Industrial, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), ...
58
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Psychology, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, ...
59
Tamara Aranco
Tamara Aranco
Native in Spanish 
Medical, Business, Marketing, Information Technology, E-business, English, Spanish, Portuguese, Proofreading, Copyediting, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing