Freelance translators » orosz - angol » Természettudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 9

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

249 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
John Sowerby
John Sowerby
Native in angol 
 		arts, environment, ecology, music, natural history, politics,
162
Pavel Altukhov
Pavel Altukhov
Native in orosz 
 		translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
163
Agnieszka Purcell
Agnieszka Purcell
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
 		literary, poetry, novel, technical, commerce
164
Camille Calandre
Camille Calandre
Native in francia 
 		Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
165
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
166
Elena Dyer
Elena Dyer
Native in orosz 
 		ArrayNyelvészet, Orvosi: Egészségügy, Pszichológia, Textilek / ruházat / divat, ...
167
Alexey Petrov
Alexey Petrov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) 
 		Russian, English, RU-EN, freelance, translator, great experience, IT, electronics, automotive, tourism, ...
168
Andreas Park (X)
Andreas Park (X)
Native in orosz 
 		Transcription, Audio Visual Translation, Audio Video Localization, Video Localization, Video Translation, Transcreation, Subtitles, Subtitle Translation, Captioning, Voice Over, ...
169
Karen Rutland
Karen Rutland
Native in angol (Variant: British) 
 		purchasing, supply-chain, management, production, manufacturing, engineering, mechanical engineering, civil engineering, environment, social studies, ...
170
Zoya Nayshtut
Zoya Nayshtut
Native in orosz 
 		English to Russian, Russian to English, supply chain, management, contracts, legal documents, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, financial statements, ...
171
Roman Bardachev
Roman Bardachev
Native in orosz 
 		oil & gas, vital statistics, geophysics, contract language, agriculture, construction/civil engineering, trade and commerce, import/export, legal, banking and finance, ...
172
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in ukrán 
 		ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Folklór, Média / multimédia, ...
173
Svitlana Koval
Svitlana Koval
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) 
 		ArrayZene, Nyelvészet, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, ...
174
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in orosz 
 		English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
175
Anja Cosmi
Anja Cosmi
Native in orosz 
 		video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
176
Nataliia Gorina
Nataliia Gorina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
177
Aleksey Gilyov
Aleksey Gilyov
Native in angol (Variant: British) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		English, Russian, mechanics, Engineering, Aerospace, Aviation, Environment, Ecology, Construction, Civil Engineering, ...
178
Alex Smith
Alex Smith
Native in angol 
 		russian, business, construction, accounting, IT, oil, gas, petroleum, mining, geology, ...
179
Alexander Ivashkevich
Alexander Ivashkevich
Native in orosz 
 		translation, english, russian, russia, kaliningrad, europe, interpreter, advice, e-commerce, english to russian translator, ...
180
Natalia Potashnik
Natalia Potashnik
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) 
 		medical, marketing, manual, America, Australia, Colorado, Boulder, legal, sworn, health care, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

orosz - angol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

orosz - angol freelance interpreters
angol to orosz freelance translators
angol to orosz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,485,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.