Freelance translators » espanhol para inglês » Marketing » Engenharia/ciência do petróleo » Page 6

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Marketing: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

281 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in espanhol Native in espanhol
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
102
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in russo Native in russo
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
103
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francês Native in francês
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
104
Francesca Bordi
Francesca Bordi
Native in italiano Native in italiano
Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
105
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in espanhol Native in espanhol, português Native in português
Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
106
Elena Vega
Elena Vega
Native in espanhol Native in espanhol
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
107
Jose Ocampo
Jose Ocampo
Native in espanhol (Variants: Colombian, Argentine, Mexican, Latin American, Costa Rican) Native in espanhol
Translation, editing, English/Spanish, inglés, español, technical and commercial documents, websites, technical datasheets, white papers, catalogues, ...
108
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayCosméticos, beleza, Cozinha/culinária, Arquitetura, Lingüística, ...
109
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês, português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in português
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
110
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
111
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
112
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglês Native in inglês
ArrayLingüística, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, ...
113
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
114
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol, inglês Native in inglês
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
115
judith ryan
judith ryan
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
116
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
117
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in espanhol (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
118
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
119
Ryan Kelly
Ryan Kelly
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
english, spanish, energy, oil and gas, computers, technology, business, marketing, education, pedagogy, ...
120
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francês
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.