Freelance translators » スペイン語 から ドイツ語 » ビジネス/金融 » ビジネス/商業(一般) » Page 2

Below is a list of スペイン語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: ビジネス/商業(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

235 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
21
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
 		magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
22
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
23
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
24
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
25
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
26
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
 		Array
27
etctraducciones
etctraducciones
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
28
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
29
SMR Translation
SMR Translation
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
30
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
31
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
32
Verena Li
Verena Li
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
33
Karin R
Karin R
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
34
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in アラビア語, 英語 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in 英語
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
35
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in スペイン語
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
36
Eva Palamides
Eva Palamides
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
37
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) Native in ドイツ語
 		Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
38
Martin Schefski
Martin Schefski
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		English, German, Translation, Editing, Business, Literature, History, Press, Marketing, Administration, ...
39
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
40
Dialogo
Dialogo
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から ドイツ語 freelance interpreters
ドイツ語 to スペイン語 freelance translators
ドイツ語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。