Freelance translators » español al alemán » Medicina » TI (Tecnología de la información) » Page 3

Below is a list of español al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: TI (Tecnología de la información). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

154 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
42
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
43
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in alemán Native in alemán
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
44
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
45
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in alemán (Variant: Swiss) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
46
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in alemán Native in alemán
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
47
Ines R.
Ines R.
Native in alemán (Variants: Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian, Germany) Native in alemán
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
48
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
49
Beatriz González
Beatriz González
Native in español Native in español
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
50
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in alemán (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in alemán, portugués (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in portugués
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
51
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
52
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in alemán Native in alemán
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
53
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
54
JovankaJM
JovankaJM
Native in macedonio Native in macedonio
Macedonian, English, German, translator
55
Cristian González
Cristian González
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ArrayElectrónica / Ing. elect., Mecánica / Ing. mecánica, Ciencia / Ing. nuclear, Manufactura, ...
56
Antje Stys
Antje Stys
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
57
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
58
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
59
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
60
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.