Freelance translators » spanyol - német » Természettudományok » Média / multimédia » Page 4

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

131 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francia, angol (Variants: UK, US, British, South African) Native in angol
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Textilek / ruházat / divat, Telekom(munikáció), Számítógépek: Hardver, ...
62
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in német (Variant: Germany) Native in német, görög Native in görög
ArrayMédia / multimédia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Internet, e-kereskedelem, Művészet, kézművesség, festészet, ...
63
Britta Schneider
Britta Schneider
Native in német Native in német
law, legal issues, compliance, finance
64
Sarah Sturm
Sarah Sturm
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
65
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in német Native in német
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
66
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
67
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in német Native in német
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
68
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in német Native in német
german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, economía, ...
69
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
70
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in német Native in német
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
71
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in német Native in német
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
72
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in német Native in német
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
73
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in német Native in német
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
74
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in német (Variant: Germany) Native in német
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
75
A. & S. Witte
A. & S. Witte
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, német Native in német
intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
76
Karin Hinsch
Karin Hinsch
Native in német (Variant: Germany) 
Deutsch, Spanisch, deutsche Muttersprachlerin, ermächtigte Übersetzerin, freiberuflich, Übersetzerin, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungen Spanisch Deutsch, ...
77
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayNyomtatás és kiadás, Elektronika / villamosmérnöki, Atomipar/tudomány, Média / multimédia, ...
78
Daniel Polhaus
Daniel Polhaus
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
localization, translation, proofreading, editing, video games, software, apps, websites, german, spanish, ...
79
Ninoma92
Ninoma92
Native in német 
german, english, spanish, business, finance, translation, subtitling, website localization, proofreading, professional translator, ...
80
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in német 
ArrayTelekom(munikáció), Számítógépek: Szoftver, Internet, e-kereskedelem, Média / multimédia, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.