Freelance translators » hiszpański > włoski » Nauki społeczne » Kino, film, TV, teatr » Page 2

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

153 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in włoski Native in włoski
 		Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
22
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
 		Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
23
sabine meouchi
sabine meouchi
Native in włoski Native in włoski
 		Array
24
Maria Antonelli
Maria Antonelli
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Abruzzese, Neapolitan, Apulian, Pugliese / Salentino, Molisano, Roman / Romanesco) Native in włoski
 		translation, english, spanish, french, localisation, marketing, fashion, tourism, travel, technical, ...
25
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
26
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
27
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
 		Array
28
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
29
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in włoski (Variants: Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine) Native in włoski, hiszpański (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in hiszpański
 		EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
30
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in włoski Native in włoski
 		English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
31
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
32
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in włoski Native in włoski
 		English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
33
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in włoski Native in włoski
 		EderTraduzioni, Eder, EderTrad
34
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in włoski Native in włoski
 		Array
35
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in włoski Native in włoski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
36
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in włoski 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
37
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in włoski (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
38
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
39
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in włoski Native in włoski
 		Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
40
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) Native in włoski
 		English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.