Freelance translators » španělština -> portugalština » Obchod/finance » Chemie; Chem. věda/inženýrství » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Chemie; Chem. věda/inženýrství: španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

103 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Isabel67
Isabel67
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
quality, experience, native, portuguese, french, english
22
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
23
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
24
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
25
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
26
Anabela83
Anabela83
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Array
27
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalština Native in portugalština
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
28
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
29
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
30
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
31
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
32
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
33
Carla Lopes
Carla Lopes
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
34
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
35
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugalština Native in portugalština
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
36
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
37
expressisverbis
expressisverbis
Native in portugalština Native in portugalština
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
38
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
39
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
40
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, španělština Native in španělština
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.