Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Tehnică/Inginerie » Medical: Farmaceutice » Page 6

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Medical: Farmaceutice. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

210 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Tania Marques-Cardoso
Tania Marques-Cardoso
Native in portugheză Native in  portugheză
Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, business, financial, ...
102
expressisverbis
expressisverbis
Native in portugheză Native in  portugheză
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
103
Isabelle17
Isabelle17
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
104
Mariana Reis Pinto
Mariana Reis Pinto
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
european portuguese, health, pharmacy, medicine, chemistry, biology, nutrition, food safety
105
Filipe de Almeida
Filipe de Almeida
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
translation, translations, english to portuguese, portuguese to english, medical translations, medicine translations, medicine translation, medical translation, science translations, science translation, ...
106
Juliana Almeida
Juliana Almeida
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Brazilian, Spanish, marketing, technology, engineering, localization, subtitling, business, translation, linguist, ...
107
Daniel Jançanti
Daniel Jançanti
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
108
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in engleză 
Array
109
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, spaniolă Native in spaniolă
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
110
Maria Cristina Pereira de Souza
Maria Cristina Pereira de Souza
Native in portugheză 
Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
111
Patricia Lyra
Patricia Lyra
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Brazilian Portuguese, English to Portuguese, English into Portuguese, Portuguese Translator, tradução, tradutor, software localization, website, web site, ...
112
Inês Cardeira
Inês Cardeira
Native in portugheză 
freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
113
Katia Perry
Katia Perry
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
chemistry, pharmaceuticals, natural products, nuclear magnetic resonance, pharmaceutical protocols, spectroscopy, food, dairy, phytochemistry, medicine, ...
114
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Brazilian Translator, Translator, Brazilian, Portuguese, PT, PTBR, BRPT, Eng-Ptbr Translator, Es-Ptbr Translator, English to Brazilian Portuguese, ...
115
Sónia Tavares
Sónia Tavares
Native in portugheză (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in  portugheză
Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
116
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in italiană 
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Muzică, Poezie şi literatură, ...
117
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
118
Monica Rodrigues
Monica Rodrigues
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
portuguese, software, transport, marketing, medical
119
Hitty-Ko Kamimura
Hitty-Ko Kamimura
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
120
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in portugheză 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere