Freelance translators » шведский => английский » Наука » Автомобили / Автомеханика » Page 3

Below is a list of шведский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Автомобили / Автомеханика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

87 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
John Coakley
John Coakley
Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in английский
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
42
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол), норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
43
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, шведский Native in шведский
ArrayОбщественные науки
44
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in датский Native in датский, английский Native in английский
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
45
Robin Brown
Robin Brown
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
46
Mario Laima
Mario Laima
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский, датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in датский
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
47
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in английский Native in английский, финский Native in финский
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
48
Shlomo (Salomon) Liberman
Shlomo (Salomon) Liberman
Native in шведский Native in шведский, английский Native in английский
Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
49
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in финский Native in финский
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
50
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in шведский Native in шведский
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
51
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
52
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayМедицина: Здравоохранение, Кино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, Кадровые ресурсы, ...
53
Clive Walker
Clive Walker
Native in английский (Variant: British) Native in английский
ArrayГосударство / Политика, История, Медицина: Здравоохранение, Спорт / Физкультура / Отдых, ...
54
Eleftheria Chrysochoou
Eleftheria Chrysochoou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
translation, editing, proofreading, IT, medical, Greek
55
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
56
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in шведский Native in шведский, английский Native in английский
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
57
Sam Habach
Sam Habach
Native in английский Native in английский
ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Медицина: Здравоохранение
58
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in шведский Native in шведский, норвежский Native in норвежский
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
59
Norskpro
Norskpro
Native in норвежский Native in норвежский
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
60
Maximetradu
Maximetradu
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.