The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Portuguese Engineering (general) Translation Glossary

Italian term Portuguese translation
Bordi sensibili di sicurezza bordas sensíveis de segurança
Entered by: Elisabete Coutinho
confezione pneumatici montagem
cuscinetti a sfera rolamentos de esferas
dato corso procedeu-se a / deu-se andamento a
esame di stato Exame de admisão à Ordem dos Engenheiros
Evacuatore di trucioli a tapparelle evacuador de aparas provido de esteira
Entered by: mopc
finizione pneumatici cura / acabamento
in bolla nivelado
lavaggio dell'ambiente limpeza do ambiente
Entered by: Michela Ghislieri
Passamateriali caixa / área para passagem de materiais
Peso Lordo Peso Bruto
pretrattamento a tunnel o immersione pré-tratamento em túnel ou imersão
rosone (vedi link di immagine) Anel de Vedação ou ventosa
tenuta estanqu(e)idade
Entered by: Linda Miranda
tunnel di fosfosgrassaggio túnel/linha/unidade com desengorduramento e fosfatação
verifica riduttori di 1º stadio verificação redutores 1ª fase
Entered by: Linda Miranda

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search