Glossary entry (derived from question below)
Chinese汉语 term or phrase:
微波芯片海外流片
English英语 translation:
Oversea tape-out business for microwave chips
Added to glossary by
Denyce Seow
Aug 18, 2006 14:36
17 yrs ago
Chinese汉语 term
新加坡
Business & Legal Translator
Native in: English英语 (Variants: US, Singaporean, UK) 
Works in: Chinese汉语译成English英语
微波芯片海外流片
Chinese汉语译成English英语
技术/工程设计
电子/电子工程
开展国际微波芯片海外流片业务
Proposed translations
(English英语)
| 4 +1 | FYI |
Xu Dongjun
|
Proposed translations
+1
40分钟
Xu Dongjun
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
Specializes in field
中国大陆
*RELIABLE* NEVER miss a deadline!
Native in: Chinese汉语 (Variant: Mandarin)
Works in: English英语译成Chinese汉语
Related KudoZ points
:
28
Selected
FYI
“流片”是电子设计/制造的一道工序，英文为tape-out
“流片业务”＝tape-out business
Oversea tape-out business for Microwave chips
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2006-08-18 15:23:37 GMT)
--------------------------------------------------
本公司提供开发、设计、制版、流片业务。欢迎广大客户前来洽谈。 特价供应JRC4558 TDA2822M（6V，9V，12V） TEA2025（9V，12V） TBA820M KA2206B. 联系方式. 电话：０７５５－８２８１１９５０ ８２８１１９６０ 传真：０７５５－８２８１１９６０ ...
我的公司并不提供ASIC芯片的流片业务，况且我已经离开这家公司了。 我以前是与深圳的 骏科（现在好象已改名为鑫汇科）公司合作进行ASIC芯片的流片的，硬件电路与软件由我们 提供，但芯片的投入由他们完成。
“流片业务”＝tape-out business
Oversea tape-out business for Microwave chips
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2006-08-18 15:23:37 GMT)
--------------------------------------------------
本公司提供开发、设计、制版、流片业务。欢迎广大客户前来洽谈。 特价供应JRC4558 TDA2822M（6V，9V，12V） TEA2025（9V，12V） TBA820M KA2206B. 联系方式. 电话：０７５５－８２８１１９５０ ８２８１１９６０ 传真：０７５５－８２８１１９６０ ...
我的公司并不提供ASIC芯片的流片业务，况且我已经离开这家公司了。 我以前是与深圳的 骏科（现在好象已改名为鑫汇科）公司合作进行ASIC芯片的流片的，硬件电路与软件由我们 提供，但芯片的投入由他们完成。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...