ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Specializes in
Finance (general), Business/Commerce (general), Investment / Securities, and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ProZ.com profile photo
Robert Gebhardt

Jan 24, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Acahi
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Rafael did a very professional job and had great communication throughout the project. I look forward to working with him again. Thank you!
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you, Robert. It is always a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
Oded Libhaber

Jul 17, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Libhaber Translations
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Communication with Rafael before, during and after project completion was excellent. He was very professional and meticulously followed our instructions in a complex task, contributing to its success.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you very much, Oded. It is always a pleasure.

ProZ.com profile photo
Oded Libhaber

Jun 01, 2018

ProZ.com Blue Board Libhaber Translations
Avg. LWA : 5 (10 entries)
The communication with Rafael was easy and effective. I was very satisfied by his implementation of my instructions and meeting my deadlines. Will definitely work again with Rafael.
ProZ.com profile photo
Kathleen Clark (SpokenHere Communications LLC)

Aug 01, 2017

ProZ.com Blue Board SpokenHere Communications LLC
Avg. LWA : 4.9 (29 entries)
Rafael is my go to legal translator and he delivers on time. We'll continue working with him on legal documents and other subjects as well.
ProZ.com profile photo
Maria de Ros

Feb 10, 2015

Es un placer poder contar con su ayuda y colaboración!
Rafael is a very competent, professional translator, the quality of his translations is really high. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Frank McRock (Global Advantage Translations)

Mar 12, 2014

Rafael is an excellent translator and professional. His work is impeccable and his linguistic knowledge superb! We are happy to have him in our team.
ProZ.com profile photo
Mario Junior

Feb 11, 2014

ProZ.com Blue Board AP|PORTUGAL
Avg. LWA : 5 (1 entry)
AP | PORTUGAL confirms that Rafael Molina Pulgar has translated content for our company. Rafael has translated documents from Portuguese / English into Spanish, in technical areas of content. Rafael is a highly qualified translator, and we would have no hesitation in recommending him for any project. AP | PORTUGAL
ProZ.com profile photo
Daniele Marecha

Jan 26, 2014

Trad Online works on a regular basis with Rafael.
ProZ.com profile photo
Michel Bastin (BeTranslated)

Jan 03, 2014

ProZ.com Blue Board BeTranslated - Michael Bastin
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Über professional Spanish translator. I wish I had more regular jobs I could send Rafael but I trust all BeTranslated representative like to keep him busy when the situation presents itself.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thanks you for your kind words, colleague. I also hope to receive more jobs from your great agency.

ProZ.com profile photo
spokenhere

Jan 02, 2014

ProZ.com Blue Board SpokenHere Communications LLC
Avg. LWA : 4.9 (29 entries)
Rafael is a pleasure to work with, he's thorough, communicative and delivers on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you very much, Kathleen. It is also a great pleasure to work with you and your excellent agency.

ProZ.com profile photo
nthelwall

Dec 30, 2013

ProZ.com Blue Board Translations Direct
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Rafael has given us a professional service for several name screening projects. He is quick to react and has always delivered on time. We will be very happy to work with him again in the future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you very much, Nelly. It has been a pleasure to collaborate with and your agency. I look forward to a long work relationship!

ProZ.com profile photo
Christian Feldermann

Dec 19, 2013

ProZ.com Blue Board McFelder
Avg. LWA : 4.8 (32 entries)
Rafael is a professional translator, very dedicated to his work. He always delivers high quality translations and meets deadlines.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thanks for your kind words, Christian. I has been delighted to work with you and your agency. Thank you for your excellent project management too.

ProZ.com profile photo
(Virtual Words Translations)

Nov 28, 2013

ProZ.com Blue Board Virtual Words
Avg. LWA : 4.9 (5 entries)
Punctual, respects deadlines, quality translations, nice to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

After all these years working with you, I definitely recommend the Belgian-American Virtual Words agency!

ProZ.com profile photo
Ingrid Hurtubise (TrueLanguage)

Nov 25, 2013

ProZ.com Blue Board TrueLanguage
Avg. LWA : 5 (25 entries)
We have worked with Rafael for about 2 years now and have always been entirely satisfied. He is an outstanding linguist and wonderful to work with. Thank you, Rafael!
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

I always enjoy working for Truelanguage. Ingrid, Donald and Andrew are excellent project managers. Thank you to you and your team.

ProZ.com profile photo
Lingua-Franca

Nov 18, 2013

ProZ.com Blue Board Lingua Franca / Francisco Sánchez
Avg. LWA : 4.9 (32 entries)
Rafael, eres muy profesional, muchas gracias por tu buen trabajo, puntual y responsable. Muy buen trato. Es un honor trabajar contigo.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Igualmente, Francisco. Eres un excelente gestor de proyectos. Es un placer colaborar contigo y tu agencia.

ProZ.com profile photo
Steven Onken

Nov 12, 2013

ProZ.com Blue Board Compass Languages
Avg. LWA : 4.5 (31 entries)
Rafael is a faithful and accurate linguist who has been a real asset to our organization. I look forward to a long, ongoing work relationship!
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thanks you for your kind words, Steven. I really admire your professionalism and impecable project management.

ProZ.com profile photo
Karl Supierz

Sep 13, 2013

ProZ.com Blue Board BeTranslated
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Excellent translator and very nice person!! I recommend him
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

You too, Karl. I also recommend you as a project manager.

ProZ.com profile photo
Human Touch

Jul 12, 2013

ProZ.com Blue Board Human Touch Translations
Avg. LWA : 5 (22 entries)
Rafael is highly professional, always delivers on time and provides high-quality services. Look forward to working with him again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Excellent agency and project managers. I highly recommend Human Touch!

It has been a great pleasure to work with Rafael.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you very much, Anita. A pleasure to work with you!

ProZ.com profile photo
Intransco

Jul 05, 2013

ProZ.com Blue Board InTransCo, Inc.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Very professional work--a pleasure to work with
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Excellent project manager. It is a pleasure to work with Elise.

ProZ.com profile photo
Michael Bastin

Apr 10, 2013

ProZ.com Blue Board BeTranslated - Michael Bastin
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Long time collaboration with Rafael. I highly recommend him for his profesionnalism
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you very much, Michael. You've been an excellent project manager in every project I've done with you and your first-class team.

Excellent and reliable translator. We'll work again together, sure!!
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you very much, Ángel. It is a pleasure to work with a PM like you and with such a great agency.

ProZ.com profile photo
Matt Train

Feb 11, 2013

ProZ.com Blue Board Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 4.8 (102 entries)
We have very much enjoyed working with Rafael. He has done some financial and marketing translations for us and is always very responsive, quick to answer emails and delivers good quality work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you very much for your support. You're an excellent project manager, Natalia. It is always a pleausure to collaborate with you.

ProZ.com profile photo
TrueLanguage

Feb 07, 2013

ProZ.com Blue Board TrueLanguage
Avg. LWA : 5 (25 entries)
Rafael is a brilliant and detailed translator. He is knowledgeable, capable, timely and professional. He is a valued member of the TrueLanguage team and we highly recommend his services.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

It is always a pleasure to work with all of you. Thank you for being so supportive and professional, and for your kind referral.

ProZ.com profile photo
Dominique Roques

Nov 23, 2010

professional and reliable. Excellent cooperation. It was a real pleasure to work with Rafael
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thanks a lot, Dominique. Working with you is a pleasure. I want to thank you also for your kindness and for being always there!

ProZ.com profile photo
Valerie Steinier

Nov 30, 2009

ProZ.com Blue Board Virtual Words
Avg. LWA : 4.9 (5 entries)
Rafale has always delivered top-quality translations on a timely manner. Somene you want on your team.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you very much for all these last years working with you. I greatly appreciate your warmth and professionalism.

Impecable work! A pleasure to work with!
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Excellent project management on a large translation. I hope we can collaborate again in the near future.

ProZ.com profile photo
Jeroen Tetteroo

Oct 01, 2009

Rafael is a delight to work with and has proven time and time again that he is the trusted resource and our first call for HR and Financial projects in the LA market.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

That's very kind of you, Jeroen! It is always a pleasure to work with a PM like you, so efficient and reliable, besides being a fabulous person.

ProZ.com profile photo
Jean-François Bunouf

Jan 06, 2009

ProZ.com Blue Board BeTranslated Belgium-Luxembourg
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Rafael is a very competent translator, professionnal and reliable. And a very nice person too. :-)
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you very much, Jean-François. It's a real pleasure to work with you. You're an excellent project manager.

ProZ.com profile photo
Gerardo Garcia Ramis

May 06, 2008

A superb command of the English language and of seldom-encountered business and HR jargon - and his capacity to render these terms into fluent Spanish - make working with Rafael a pleasure.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Working with you makes feel I am in one of the most efficient and reliable hands of the entire Caribbean Basin. It is always a pleasure to work with you!

ProZ.com profile photo
Lang Sol

May 01, 2008

ProZ.com Blue Board Language Solutions Inc.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent. Regular HR Translator for us. Hate to share him! So knowledgeable and thorough. A real gem
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

I don't have words to thank you enough for the wonderful experience of working with you, Melissa and Jeroen. You are just marvelous!

ProZ.com profile photo
Language & Culture Worldwide

Jan 07, 2008

ProZ.com Blue Board Language & Culture Worldwide
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Thank you for you help.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thanks. A pleasure to work with your agency.

ProZ.com profile photo
Jaime Bonet

Jan 02, 2008

Great professional, reliable and competent.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thanks a lot for your kindness and support.

ProZ.com profile photo
Steven Capsuto

Dec 22, 2007

Rafael has done several EN>ES editing and proofreading jobs for me. Excellent work, prompt turn-around, pleasant and helpful communication.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you, Steven. A pleasure to work with you!

ProZ.com profile photo
Richard Cadena

Oct 23, 2006

Chévere y pa'lante. Un abrazo, Richard
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Gracias por esa disposición con sabor a guaguancó.

Professional job handling, reliable on-time delivery.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Thank you, Annie. You too are very professional.

Excellent, professional and friendly! It's been a real pleasure to work with Rafael!
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar (this provider)

Gracias por tu amable comentario. Es placer es mío

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 11, 2018
Alexa Transla

ProZ.com Blue Board Alexa Translations
Avg. LWA : 5 (22 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 24, 2014
Loïc Le Dan (CPW (UK) Limited)

Willing to work with again: Yes

Dec 06, 2013
(Virtual Words (Belgium))

ProZ.com Blue Board Virtual Words
Avg. LWA : 4.9 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 01, 2013
Elisa Ambrogio (Lettera)

Willing to work with again: Yes

Nov 25, 2013
(TrueLanguage)

ProZ.com Blue Board TrueLanguage
Avg. LWA : 5 (25 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 28, 2013
Donald Gowens (TrueLanguage)

ProZ.com Blue Board TrueLanguage
Avg. LWA : 5 (25 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 10, 2013
Acapela

Willing to work with again: Yes

Apr 04, 2013
tradonlinefr

Willing to work with again: Yes

Nov 09, 2009
emilia cervera (X)emilia cervera (X)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Rafael Molina Pulgar a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search