The English英语译成German德语 translators listed below specialize in the field of 秘术. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

36 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Grete Hauser
Grete Hauser
Native in German德语 Native in German德语, English英语 Native in English英语
spanisch, englisch, deutsch, italienisch, ES-DE, EN-DE, IT-DE, DE-EN, Übersetzung, Übersetzer, ...
22
Ian Roley
Ian Roley
Native in English英语 (Variant: British) Native in English英语
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
23
Katharina Kellig
Katharina Kellig
Native in German德语 
24
Patrolinah wakungi
Patrolinah wakungi
Native in English英语 Native in English英语, Swahili斯瓦西里语 Native in Swahili斯瓦西里语
Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
25
Sabine Knorr
Sabine Knorr
Native in German德语 
Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
26
Jackson Allen (X)
Jackson Allen (X)
Native in English英语 
27
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in German德语 Native in German德语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
28
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语, German德语 Native in German德语
29
Sylvia Schlacher
Sylvia Schlacher
Native in German德语 (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
English, english, englisch, Englisch, inglés, Inglés, deutsch, Deutsch, alemán, Alemán, ...
30
Uwe Beykuefner
Uwe Beykuefner
Native in German德语 Native in German德语
Translation, localization, localisation, Games, manuals, descriptions, MMO, RPG, playing, , ...
31
Moira Barrett
Moira Barrett
Native in English英语 (Variants: US, British) Native in English英语, German德语 Native in German德语
german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
32
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in German德语 (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
33
Anette Pollner
Anette Pollner
Native in English英语 Native in English英语, German德语 Native in German德语
literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
34
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in German德语 (Variants: Germany, Austrian) Native in German德语
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
35
Anna Sanner
Anna Sanner
Native in German德语 
Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
36
Elisabeth Sims
Elisabeth Sims
Native in German德语 (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian) 
german, subtitling, video game localisation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.