The inglês para italiano translators listed below specialize in the field of Lingüística. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

170 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in italiano (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in italiano
english, french, italian, language, linguistics, translation, computer science, MT, machine translation, evaluation, ...
62
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
63
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italiano Native in italiano
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
64
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in italiano Native in italiano
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
65
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
66
wordgirl
wordgirl
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
67
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiano Native in italiano
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
68
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiano Native in italiano
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
69
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in italiano Native in italiano
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
70
enrico prudenzi
enrico prudenzi
Native in italiano Native in italiano
Medicina (geral), Lingüística, Medicina: Assistência médica
71
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in italiano Native in italiano
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
72
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Siciliano Native in Siciliano, italiano Native in italiano
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
73
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italiano Native in italiano
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
74
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiano Native in italiano
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
75
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
76
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in inglês
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
77
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in francês (Variants: African, Cameroon, Belgian, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France) Native in francês, italiano (Variants: Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco) Native in italiano
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
78
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
79
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in italiano Native in italiano
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
80
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiano
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.