Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!
Click for Full Participation
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ... | |
2 | spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ... | |
3 | Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ... | |
4 | English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager | |
5 | computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ... | |
6 | English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ... | |
7 | law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ... | |
8 | english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ... | |
9 | economy, finance, insurance, technical, literary | |
10 | Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ... | |
11 | Spanish, computers, literary, captioning | |
12 | mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ... | |
13 | legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ... | |
14 | Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ... | |
15 | literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ... | |
16 | spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ... | |
17 | Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ... | |
18 | Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ... | |
19 | English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ... | |
20 | telecommunications, computers, software, systems, networks, hardware, cinema, film, TV, drama, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.