The angielski > hiszpański translators listed below specialize in the field of Inne. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Rene Garcia
Rene Garcia
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
translationpros, translators, pro, pros, professional, english, spanish, english-spanish, spanish-english, mexico, ...
22
MARIA GIL
MARIA GIL
Native in hiszpański Native in hiszpański
23
Karla Rivera
Karla Rivera
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, english, law, medical, science, IT, economics, pharmaceutical, computers, automotive, ...
24
pawlik
pawlik
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
25
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
26
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in polski Native in polski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
27
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukraiński Native in ukraiński
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
28
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in angielski (Variants: Canadian, US, British) Native in angielski
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
29
Jana T.
Jana T.
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
30
Diana Esparza
Diana Esparza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
31
Maria Lydia Spinelli
Maria Lydia Spinelli
Native in hiszpański Native in hiszpański
Social Science, publishing, editing, research, fact checking, medical diabetes, sociology, anthropology, literature, criticism, ...
32
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...
33
Laura De la Fuente
Laura De la Fuente
Native in hiszpański Native in hiszpański
Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
34
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
35
Lara Garau
Lara Garau
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
36
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
37
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
38
Jemma Ives
Jemma Ives
Native in angielski (Variants: US, Australian, UK) Native in angielski
NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
39
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in baskijski Native in baskijski, hiszpański Native in hiszpański
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
40
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in hiszpański Native in hiszpański
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.