Freelance translators » nizozemština -> angličtina » Technika/strojírenství » Architektura » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Architektura: nizozemština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

68 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in nizozemština
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
22
Jim Wake
Jim Wake
Native in angličtina Native in angličtina
social, political, conflict-resolution, human rights, technology, environment, sociaal, politiek, mensenrechten, technologie, ...
23
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
24
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, katalánština Native in katalánština
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
25
Justine Meredith
Justine Meredith
Native in angličtina (Variants: UK, British) Native in angličtina
Dutch, English, British, native, vertaler, translator, Nederlands, Engels, translation, vertalingen, ...
26
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
27
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in angličtina Native in angličtina, thajština (Variants: Central / Standard, Isan) Native in thajština
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
28
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
29
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in angličtina Native in angličtina
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
30
Leonne Buur-Haaijman
Leonne Buur-Haaijman
Native in angličtina Native in angličtina
beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
31
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in angličtina Native in angličtina, hebrejština Native in hebrejština
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
32
Andries Conradie
Andries Conradie
Native in angličtina (Variants: US, South African, UK) Native in angličtina
Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
33
Allettie Bastiaansen
Allettie Bastiaansen
Native in nizozemština Native in nizozemština
legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
34
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in nizozemština Native in nizozemština, španělština Native in španělština
journalist, all-round, editor, undertitles
35
Maximetradu
Maximetradu
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
36
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština Native in nizozemština
professional translations, translation projects, quality assured translations,
37
JOHN WINDER
JOHN WINDER
Native in angličtina 
architecture, construction, automotive, plastering, IT, financial, civil engineering, ships, sailing, maritime, ...
38
Willem Jan Gasille
Willem Jan Gasille
Native in nizozemština 
english, spanish, dutch, subtitling, translator, software, commercial, legal
39
Maria-Bonita Kapitany
Maria-Bonita Kapitany
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
ArrayPodnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Finance (obecně), Pojištění, ...
40
David Sheehan
David Sheehan
Native in angličtina (Variant: UK) 
English, Nederlands, francais, history, psychology, theology, popular science


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.