Freelance translators » inglês para árabe » Medicina » Mecânica/engenharia mecânica » Page 4

Below is a list of inglês para árabe tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

148 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian) Native in árabe
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
62
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
63
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in árabe , alemão Native in alemão
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
64
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
65
Dalia Badr
Dalia Badr
Native in árabe Native in árabe
ArrayMídia/multimídia, Medicina: Assistência médica, Medicina (geral)
66
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in árabe Native in árabe, alemão Native in alemão
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
67
Nasr Ahmed
Nasr Ahmed
Native in árabe (Variants: Egyptian, Saudi ) Native in árabe
Arabic, freelance, engineering, automotive, general, medical, native, car, truck, pharmacology, ...
68
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
69
Abid Riaz
Abid Riaz
Native in afegão (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in afegão
Pashto to English, English to Pashto, Urdu to English, English to Urdu, English to Dari, Dari to English, Persian to English, English to Persian, Pashto Translator, Afghan Pashto, ...
70
4localize
4localize
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
71
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
72
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in árabe Native in árabe
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
73
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
74
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in árabe Native in árabe, truk Native in truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
75
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
76
Besho Maher
Besho Maher
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
77
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
78
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in árabe
Weaknesses
79
Doraid Matani
Doraid Matani
Native in árabe Native in árabe, eslovaco Native in eslovaco
Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
80
Myrtrad1
Myrtrad1
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Lingüística, Medicina: Assistência médica, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,455,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.