Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 11

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

577 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
202
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in Italian Native in Italian
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
203
paolob
paolob
Native in Italian Native in Italian
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
204
Severa Zarrelli
Severa Zarrelli
Native in Italian Native in Italian
games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable
205
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in Italian Native in Italian
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
206
iTrad
iTrad
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
207
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in Italian Native in Italian
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
208
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italian Native in Italian
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
209
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italian Native in Italian
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
210
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in Italian Native in Italian
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
211
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in Italian Native in Italian
English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
212
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
213
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian Native in Italian
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
214
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
215
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
216
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
217
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italian Native in Italian
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
218
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in Italian Native in Italian
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
219
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
220
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian, French (Variant: Standard-France) Native in French
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,484,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing