Freelance translators » angielski > włoski » Nauki ścisłe » Kosmetyki, uroda » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Stefanie Celio Native in angielski	Italian, Marketing, Media, Hospitality, Fashion, Art, Writer, Content Creator
302	Brunella Paciulli Native in włoski	german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
303	Brunella Palattella Native in włoski	localization, game localization, website localization, english, french, italian, proofreading, videogames, tourism, subtitles, ...
304	Francesca Chessa Native in włoski	italian, english, spanish, italian translator, italian translation, market research, medical, pharma, healthcare, marketing, ...
305	Beatrice Ceruti Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese)	English, German, localization, videogames, webcomics, cosmetics, automotive
306	Luisa Chesi Native in włoski	italian, translation, localization, english, chinese, interpreter, videogames, technical, marketing, freelance, ...
307	Martina Alba Argento Native in włoski	Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
308	Benedetta Palmieri Native in włoski	english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
309	Simona Sgro Native in włoski	cosmetics, websites, e-commerce, marketing, advertising, manuals, IT, wellbeing, health, alternative medicine, ...
310	Chai Phua Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) , angielski	Array
311	Katharine Prucha Native in angielski	scientific, technical, commercial, business, cosmetics, pharmaceutical, drugs, chemical, chemistry, chemical product information sheets, ...
312	Marie C.K. Native in włoski , angielski	Multilingual translator, writer
313	Maria Laura Morgione (X) Native in włoski	Array
314	Matteo Savarese Native in włoski	Array
315	Elisa Navetta Mason Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	traduzioni in italiano, Traduttore madrelingua, russo in italiano, editing, correzione bozze, proofreading, proof-reader, LQA, Language Quality Assurance, Russo, ...
316	Valeria Notaro Native in włoski	english, italian, translator
317	Chiara Petriconi Native in włoski	Italian, Danish, English, German, French, Spanish, Rome, Berlin, translator, business, ...
318	Federica Mirabile (X) Native in włoski	Italian, tourism, travel, food, product descriptions, websites
319	Claudia Maloney Native in włoski	Translation, English, Italian, tourism, travel, hospitality, cosmetics, beauty, CAT Tools, Trados, ...
320	Giulia Martina Native in włoski	italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.