Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

368 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in македонский Native in македонский
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
Efthymia Floropoulou
Efthymia Floropoulou
Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
English, Greek, French, Spanish, Italian, translation, proofreading, multilingual desktop publishing, DTP
3
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) , французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, английский (Variants: US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean) Native in английский
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
4
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in албанский (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) Native in албанский, итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
5
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in албанский Native in албанский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
6
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in итальянский Native in итальянский, голландский Native in голландский
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
7
Romina Caravello
Romina Caravello
Native in итальянский Native in итальянский
traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
8
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
9
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in итальянский Native in итальянский
Array
10
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in итальянский Native in итальянский
Array
11
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in итальянский Native in итальянский
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
12
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in итальянский Native in итальянский
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
13
Debora Serrentino
Debora Serrentino
Native in итальянский Native in итальянский
English, food, food service, food and drink, food industry, food processing industry, beverage industry, Food Preparation, Ready Made Meal, Frozen Ready Meals, ...
14
Chiara Spasari
Chiara Spasari
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
english, french, marketing, software, social science, food, culinary, press releases, articles, essays, ...
15
Anna Chiara Grassi
Anna Chiara Grassi
Native in итальянский Native in итальянский
italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
16
Giuseppe Ciancia
Giuseppe Ciancia
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, videogames, localization, technology, precision, agriculture, video games, manual, ...
17
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
18
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in итальянский Native in итальянский
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
19
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
20
vera panno
vera panno
Native in итальянский Native in итальянский
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,484,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.