Freelance translators » English to Polish » Science » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Science: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

182 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, ...
3
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in Polish Native in Polish
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
4
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polish Native in Polish
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
5
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak
Native in Polish Native in Polish
software localization, website localization, IT, computers, telecommunication, English, Polish, English - Polish, DTP, agricultural machinery, ...
6
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
7
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
8
Malgorzata Kurowska
Malgorzata Kurowska
Native in Polish Native in Polish
automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
9
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
10
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayConstruction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
11
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in Polish Native in Polish
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
12
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in Polish Native in Polish
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
13
Jakub Mędrek
Jakub Mędrek
Native in Polish Native in Polish
automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...
14
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in Polish Native in Polish
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
15
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
16
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in Polish Native in Polish
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
17
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
18
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
19
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
20
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing