Freelance translators » angielski > rumuński » Literatura/sztuka » Gotowanie/kulinaria » Page 2
Below is a list of angielski > rumuński freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
63 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
21 |
|
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
|
22 |
|
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
|
23 |
|
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
|
24 |
|
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
|
25 |
|
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
|
26 |
|
localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
|
27 |
|
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
|
28 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
29 |
|
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
|
30 |
|
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
|
31 |
Mihaela SERBANNative in rumuński (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
|
English, Spanish, Romanian
Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
|
32 |
|
Subtitling, translating, proofreading, non-fiction, technical, reality show, medical, movies, cartoons, tv, ...
|
33 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
34 |
|
Array
|
35 |
|
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
|
36 |
Ken KatouNative in birmański , japoński , arabski
|
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
|
37 |
|
Array
|
38 |
|
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
|
39 |
|
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
|
40 |
|
Array
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |