Freelance translators » angol - spanyol » Jog/szabadalmak » Internet, e-kereskedelem » Page 2

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Internet, e-kereskedelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

956 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
22
Eduardo Cano Rodríguez
Eduardo Cano Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
23
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in spanyol Native in spanyol
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
24
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
25
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in spanyol
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
26
Ángeles García-Calderón
Ángeles García-Calderón
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
<b>acoustics, air and maritime transport, applied linguistics, behavioural psychology, cognitive psychology, customer service, economics, finance, language therapy, law, ...
27
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in spanyol Native in spanyol
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
28
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in spanyol Native in spanyol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
29
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cseh Native in cseh
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
30
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in olasz (Variant: Neapolitan) Native in olasz
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
31
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
32
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
33
Elina Niero
Elina Niero
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
34
Claudia Fischer
Claudia Fischer
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
35
María Álvarez
María Álvarez
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
36
Claudia Pesce
Claudia Pesce
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
37
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
38
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in spanyol Native in spanyol
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
39
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
40
tatutrad
tatutrad
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.