Freelance translators » angleščina - španščina » znanost » industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki » Page 7
Below is a list of angleščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju znanost: industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.
543 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 121 |
nimrodtranNative in španščina (Variants: Uruguayan, Canarian, Latin American, Chilean, Venezuelan, Rioplatense, Standard-Spain, US, Paraguayan, Argentine, Colombian) 
|
Arrayizobraževanje / pedagogika, družbene vede, sociologija, etika itd, film, televizija, drama, kozmetika, lepotila, ...
|
| 122 |
BristolTEcNative in angleščina , španščina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 123 |
|
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
|
| 124 |
|
translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
|
| 125 |
|
translation, edit, proof, post-editing, QA, copyediting, traducción, revisión, medicine, mechanics, ...
|
| 126 |
|
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
|
| 127 |
|
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
|
| 128 |
|
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
|
| 129 |
two2tangoNative in španščina (Variant: Latin American)
|
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
|
| 130 |
|
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
|
| 131 |
|
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
|
| 132 |
|
Arrayumetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, film, televizija, drama, zgodovina, novinarstvo, ...
|
| 133 |
|
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
|
| 134 |
Morten KristensenNative in danščina (Variant: Standard (rigsdansk)) , angleščina (Variants: British, UK, US)
|
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
|
| 135 |
Ernane Dorah PIERRENative in haitijska kreolščina (Variant: Standard-Haiti) , angleščina (Variants: French, Canadian, US, UK) , francoščina (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss)
|
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
|
| 136 |
|
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
|
| 137 |
|
Arrayizobraževanje / pedagogika, personalne zadeve, mednarodne org/razv/koop, pesništvo & literatura, ...
|
| 138 |
Pilar Ciriquián EsguerraNative in katalonščina (Variants: Central, Valencian, Western, Oriental) , španščina (Variants: Colombian, Standard-Spain)
|
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
|
| 139 |
|
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
|
| 140 |
Oda SchwabNative in angleščina (Variants: UK, US) , španščina (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)
|
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,450,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
