Freelance translators » angol - spanyol » Természettudományok » Autóipar / autók és teherautók » Page 10

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

635 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in spanyol Native in spanyol
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
182
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in spanyol Native in spanyol
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
183
Sara Marques
Sara Marques
Native in portugál Native in portugál
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
184
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: US, British, French, UK) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francia
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
185
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in angol Native in angol
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
186
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
187
Tjebbe Donner
Tjebbe Donner
Native in angol Native in angol
ArrayTörténelem, Orvosi: Egészségügy, Zene, Vallás, ...
188
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Valencian, Central) Native in katalán, angol (Variants: UK, British, US) Native in angol
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
189
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
190
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in horvát (Variants: Bosnian, standard) Native in horvát
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
191
Tradixa Team
Tradixa Team
Native in spanyol Native in spanyol
English, inglés, Spanish, español, Catalan, catalán, translation, traducción, localization, software, ...
192
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spanyol Native in spanyol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
193
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
194
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in spanyol Native in spanyol
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
195
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in spanyol Native in spanyol
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
196
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in spanyol (Variants: Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan) Native in spanyol
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
197
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
198
Emma Ratcliffe
Emma Ratcliffe
Native in spanyol (Variants: Mexican, Venezuelan) Native in spanyol, angol (Variants: US, British) Native in angol
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
199
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
200
ACMTRAD
ACMTRAD
Native in spanyol Native in spanyol
IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.