Freelance translators » inglés al sueco » Jurídico/Patentes » Automóviles / Camiones » Page 5

Below is a list of inglés al sueco traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

112 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Katarina Andersson
Katarina Andersson
Native in sueco 
english, technology, legal, wine, food, marketing, swedish, italian, public tenders, contracts, ...
82
Lars Jelking
Lars Jelking
Native in sueco 
technical, maritime, defense aerospace, photo
83
vokian_inc
vokian_inc
Native in inglés 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
84
dadutt
dadutt
Native in inglés (Variants: British, US) 
ArrayHistoria, Genealogía, Arte, artes manuales, pintura, Gobierno / Política, ...
85
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francés (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
86
Kerstin Wahlby
Kerstin Wahlby
Native in sueco 
german, swedish, english, norwegian, danish, manuals, operating instructions, tourism, travel, textile, ...
87
ScandiaTrans
ScandiaTrans
Native in sueco 
Project Management Engineering Translation Localization Local adaption services
88
Spinlike
Spinlike
Native in sueco Native in sueco
fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
89
Marit Larsen
Marit Larsen
Native in noruego (Variant: Bokmål) 
ArrayViajes y turismo
90
Jonas Högman
Jonas Högman
Native in sueco (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska) 
swedish, it, electronics, software, hardware, proofreading, manuals, product specifications, tehnical instructions, documents, ...
91
Krister Lindblad
Krister Lindblad
Native in sueco 
swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...
92
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in italiano 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
93
nativespeaks
nativespeaks
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
94
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in árabe Native in árabe
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
95
Jad Necker
Jad Necker
Native in inglés 
ArrayCine, películas, TV, teatro, Medicina: Salud, Org./Desarr./Coop. Internacional, Gobierno / Política, ...
96
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in sueco 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
97
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
98
Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson
Native in sueco (Variant: Rikssvenska) 
swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...
99
Anna Sigurdsson
Anna Sigurdsson
Native in sueco 
ArrayJergas, Lingüística, Folklore, Cocina / Gastronomía, ...
100
Maria Eriksson
Maria Eriksson
Native in sueco (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in sueco
translation from english to swedish, translation from spanish to swedish, translation, transcreation, marketing, proofreading, copywriting, website localization, website localisation, poetry, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.