Freelance translators » niemiecki > niderlandzki » Inne » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of niemiecki > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Inne: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

87 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
journalist, all-round, editor, undertitles
2
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
3
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
4
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
5
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
6
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in niemiecki, niderlandzki (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in niderlandzki
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
7
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
8
Michel Bolwerk
Michel Bolwerk
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
9
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
10
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11
Fedde Dijkstra
Fedde Dijkstra
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, fryzyjski Native in fryzyjski
Fries, Frysk, friesisch, Nederlands, Nederlânsk, niederländisch, vertaler, oersetter, Übersetzer, Duits, ...
12
Ynze Bakker
Ynze Bakker
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
13
Gerard de Noord
Gerard de Noord
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
14
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francuski Native in francuski, niderlandzki Native in niderlandzki
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
16
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
17
Bram Mastenbroek
Bram Mastenbroek
Native in niderlandzki 
Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
18
Charlotte Florack
Charlotte Florack
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, translation, editing, software, manuals, logistics
19
Marian Pyritz
Marian Pyritz
Native in niemiecki Native in niemiecki, niderlandzki Native in niderlandzki
BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
20
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.