Freelance translators » alemão para inglês » Adm./Finanças » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of alemão para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Adm./Finanças: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

463 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in árabe, francês (Variants: Canadian, Swiss, African, Standard-France) Native in francês
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
3
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in sérvio Native in sérvio, grego Native in grego
ArrayEducação/pedagogia, Poesia e literatura, Medicina: Assistência médica, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
4
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in árabe Native in árabe
Arabic, German
5
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in romeno Native in romeno
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
6
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in croata Native in croata
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
7
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in alemão Native in alemão
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
8
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9
Dorothea Thornton
Dorothea Thornton
Native in alemão Native in alemão
ArrayTurismo e viagem
10
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francês (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian) Native in francês, lingala Native in lingala, inglês (Variants: Canadian, US, UK, South African, French) Native in inglês, suaíli Native in suaíli
ArrayCozinha/culinária, Governo/política, Recursos humanos, Org/Coop internacional, ...
11
Paul Erling
Paul Erling
Native in inglês (Variants: UK, US) , sueco (Variants: Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg) Native in sueco
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
12
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe, inglês (Variant: UK) Native in inglês
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
13
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
14
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in inglês (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in inglês
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
15
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in inglês Native in inglês
ArrayExpressões/máximas/ditados, Música, Poesia e literatura, Lingüística, ...
16
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in inglês Native in inglês, alemão (Variants: Bavarian, Austrian, Germany, Swiss) Native in alemão
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
17
Roland Schiefer
Roland Schiefer
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
German, English, translation, science, medicine, biology, computer, software, research and development, project management, ...
18
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
19
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in inglês (Variants: UK, US, Canadian, French, British) Native in inglês
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
20
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in inglês (Variants: Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish, British) Native in inglês
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,457,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.