Freelance translators » němčina -> angličtina » Právo/patenty » Bezpečnost » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Bezpečnost: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
111 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
|
2 |
gauserNative in hebrejština (Variant: Modern / Israeli) ![Native in hebrejština](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
ArrayPočítače (obecně), Zeměměřičství, Vojsko / obrana, Tisk & nakladatelství, ...
|
3 |
|
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
|
4 |
|
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
|
5 |
|
German, pharmaceutical, clinical trials, contracts, medical reports
|
6 |
|
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
|
7 |
Anne-Katrin GrubeNative in němčina (Variants: Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany) ![Native in němčina](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
|
8 |
|
translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
|
9 |
|
translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
|
10 |
mokusnice1974Native in chorvatština ![Native in chorvatština](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , srbština ![Native in srbština](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , bosenština ![Native in bosenština](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , němčina ![Native in němčina](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
|
11 |
|
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
|
12 |
|
translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
|
13 |
|
computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
|
14 |
onubadNative in bengálština ![Native in bengálština](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , angličtina ![Native in angličtina](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Energy, Energie, Renewable Energy, Erneuerbare Energie, Power, Engineering, News, Nachricht, Website, Blog, ...
|
15 |
Tjasa KuerpickNative in slovinština ![Native in slovinština](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , němčina (Variants: Austrian, Germany) ![Native in němčina](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
|
16 |
|
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
|
17 |
|
Spanish, English, German, Conservation, medical, geography, environmental, tourism, certificates, books, ...
|
18 |
|
General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
|
19 |
Irene KoukiaNative in němčina (Variant: Germany) ![Native in němčina](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , řečtina (Variant: Modern) ![Native in řečtina](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
|
20 |
|
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,456,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |