Freelance translators » Deutsch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Computer: Hardware » Page 1

Below is a list of Deutsch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Computer: Hardware spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

123 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mohammad Khalid Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)	Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in Spanisch , Katalanisch	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
3	Izaskun García Ugarte Native in Spanisch	Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
4	Martin Kreutzer Native in Deutsch	Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
5	Patricia Patho Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
6	Abdallah Mefire Native in Englisch , Französisch , Deutsch , Niederländisch	english, french, translation, traduction, anglais, français
7	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanisch , Französisch	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
8	Ivan Nieves Native in Deutsch (Variant: Swiss) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
9	Adrian Garcia Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
10	Mercedes Peces-Thiel Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
11	Elmar Bierbaum Native in Deutsch	Array
12	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in Spanisch (Variants: Neutral, Standard-Spain) , Katalanisch (Variants: Oriental, Central)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
13	Eduardo Escolar Native in Spanisch	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
14	Javier Canals Native in Spanisch	Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
15	HAMID MEFIRE Native in Englisch	Array
16	Blanca BC Native in Katalanisch (Variant: Central) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
17	Rubén Méndez Suárez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
18	Pedro Milla Native in Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain)	Spanish, German, English, Technical, Trados, MultiTerm, Tools, Machinery, Automotive, Proofreading, ...
19	Mónica Romero Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Katalanisch	Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
20	Fabio Descalzi Native in Spanisch	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...

Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
100 % kostenlos
Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Spanisch freelance interpreters

Spanisch to Deutsch freelance translators

Spanisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,484,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.