Freelance translators » włoski > angielski » Technika/inżynieria » Internet, e-handel » Page 1

Below is a list of włoski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

365 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Gabriel Pontes
Gabriel Pontes
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
3
Heba Abed
Heba Abed
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabski
Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, legal english trnslation, ...
4
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in włoski Native in włoski, niemiecki Native in niemiecki
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
5
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in włoski Native in włoski
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
6
Virginia Conti
Virginia Conti
Native in włoski Native in włoski
german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents
7
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
8
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in włoski (Variants: Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard) Native in włoski
ArrayFotografia/grafika, Geodezja, Astronomia i kosmos, Produkcja, ...
9
Francesco Antoniazzi
Francesco Antoniazzi
Native in włoski Native in włoski
Italian, English, legal, technical, best rates, accuracy, fast, best, editorial, travel, ...
10
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
11
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
12
Giulia Magazzù
Giulia Magazzù
Native in włoski Native in włoski
English, Russian, SSLMIT, Translation, Localization
13
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
14
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in angielski Native in angielski
french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
15
Ciaran Traynor
Ciaran Traynor
Native in angielski (Variants: Irish, UK, Scottish) Native in angielski
russian-english, french-english, italian-english, translation, literary, tourism, self-improvement, business, marketing
16
Margherita Ricchiardi
Margherita Ricchiardi
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel
17
Joseph Manley
Joseph Manley
Native in angielski Native in angielski
Italian, Portuguese, Spanish, French, legal translation, litigation documentation, contracts, financial translation, banking, financial derivatives, ...
18
Sam Tattam
Sam Tattam
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Tkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne), Produkcja, ...
19
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
20
Rose Sneyd, DipTrans, PhD
Rose Sneyd, DipTrans, PhD
Native in angielski Native in angielski
Italian, English, automotive, business, cars, contracts, copywriting, culture, deeds, editing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.