Freelance translators » japoński > angielski » Literatura/sztuka » Psychologia » Page 1

Below is a list of japoński > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Psychologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

56 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rumiko Nakamura
Rumiko Nakamura
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
fiction, business, spirituality, English, Japanese, psychology, nonfiction
2
Machiko Tanaka
Machiko Tanaka
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku, Hakata, Kansai) Native in japoński
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
3
Jacob Mawhorr
Jacob Mawhorr
Native in angielski Native in angielski
ArrayPsychologia, Medycyna (ogólne)
4
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in japoński Native in japoński
ArrayJęzykoznawstwo, Muzyka, Tkaniny/odzież/moda, Kosmetyki, uroda, ...
5
Mari Sakamoto
Mari Sakamoto
Native in japoński Native in japoński
Japanese, Environment, Renewable Energy, Fuel Cell, Hydrogen, Power Generation, Intellectual Law, contract, marathon, run, ...
6
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japoński Native in japoński
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
7
tkhr
tkhr
Native in japoński Native in japoński
business, software, localization, Japanese, religion
8
John Tysome
John Tysome
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
9
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in koreański (Variant: South Korea) Native in koreański
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
10
Natsu Asakura
Natsu Asakura
Native in japoński Native in japoński
English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
11
ayami
ayami
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
12
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in angielski Native in angielski
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
13
Tae Kim
Tae Kim
Native in koreański Native in koreański
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
14
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
15
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in japoński , angielski Native in angielski
Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
16
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japoński Native in japoński
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
17
Trang
Trang
Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam) Native in wietnamski
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
18
Nobutaka Nakagawa
Nobutaka Nakagawa
Native in japoński Native in japoński
Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
19
Sam U Ho
Sam U Ho
Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , angielski (Variants: British, Scottish, UK) Native in angielski
Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
20
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.