Freelance translators » japoński > angielski » Prawo/patenty » Medycyna (ogólne) » Page 7

Below is a list of japoński > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

195 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
kitarohoang
kitarohoang
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
122
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Mexican, Peruvian, Latin American) Native in hiszpański
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
123
Kara ph.D.
Kara ph.D.
Native in japoński Native in japoński
biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
124
Cinzia Šišović
Cinzia Šišović
Native in serbski 
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Telekomunikacja, ...
125
Tomoyuki Imafu
Tomoyuki Imafu
Native in japoński Native in japoński
English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
126
ainichi
ainichi
Native in angielski 
ArrayKomputery: systemy, sieci, Elektronika
127
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
128
rojeanlissa
rojeanlissa
Native in japoński Native in japoński, chiński Native in chiński
ArrayInternet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda, ...
129
Tomoyo Kitazawa
Tomoyo Kitazawa
Native in japoński 
Array
130
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in koreański Native in koreański, angielski Native in angielski
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
131
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in angielski 
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
132
Matthias Hirsh
Matthias Hirsh
Native in angielski (Variant: US) 
Japanese, translation, literature, business
133
Mitali Deshmukh
Mitali Deshmukh
Native in angielski (Variants: Indian, US, UK) Native in angielski, marathi (Variants: standard, Marathi) Native in marathi, hindi (Variant: Indian) Native in hindi
Japanese Translator, Hindi Translator, Marathi Translator, Marathi Transcriber, English to Hindi Subtitle Translator, English to Marathi Subtitle Translator, Interpreter, Voice Over Dubbing Artist, Narration Voice Artist, Character Voice Artist, ...
134
Nara Hwang (X)
Nara Hwang (X)
Native in japoński Native in japoński, wietnamski Native in wietnamski
English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers
135
Reiko8Tokyo
Reiko8Tokyo
Native in japoński 
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, ...
136
Rhiannon Johnson
Rhiannon Johnson
Native in angielski 
Spanish, medical, legal, general, TRADOS
137
Shiori ODASHIMA
Shiori ODASHIMA
Native in japoński 
medical, pharmaceutical, clinical, study, report, investigator, brochure, patient, packing, insert, ...
138
Fumi KIMURA
Fumi KIMURA
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
Japanese-English translation, English-Japanese translation
139
Michael Mathieu (X)
Michael Mathieu (X)
Native in angielski (Variant: US) 
Legal, Japanese, English, translation, freelance, technical, research, oncology, medical, adverse events, ...
140
Jason Kang
Jason Kang
Native in koreański Native in koreański
ArrayMedia/multimedia, Transport, spedycja, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Przemysł naftowy, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.