Freelance translators » portugalština -> angličtina » Věda » Automobily / auta & kamióny » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Automobily / auta & kamióny: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

200 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angličtina (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in angličtina, španělština Native in španělština
ArrayManagement, Lidské zdroje, Filozofie, Psychologie, ...
22
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
23
James Buschman
James Buschman
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
24
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
25
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
26
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
27
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
28
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
29
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayArchitektura, Cestovní ruch & cestování, Žurnalistika, Vzdělávání / pedagogika, ...
30
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalština Native in portugalština
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
31
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
32
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
33
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
34
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
ArrayHistorie, Medicína: zdravotní péče, Cestovní ruch & cestování, Žurnalistika, ...
35
Michael Reimer
Michael Reimer
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
36
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in němčina Native in němčina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
37
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
38
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
39
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
40
João Araújo
João Araújo
Native in portugalština Native in portugalština, švédština Native in švédština
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.